L’on quitte Briançon pour s’élever vers le col du Montgenèvre, où, en 1907, eut lieu la première compétition de saut à ski : plutôt que sur la neige, c’était sur l’air que les skieurs devaient glisser. Face aux pistes se dresse la seconde œuvre de Christian Burger : un skieur, planches aux pieds, vole au-dessus de son public, représenté par deux hommes et une femme. Victoire du sportif sur la pesanteur, enthousiasme du public : l’émotion que communique l’œuvre de Burger, avec ses huit mètres de haut, repose sur un autre exploit technique. Le groupe est en effet dessiné par des dizaines de barres d’acier inoxydable reflétant la lumière, chaque personnage renfermant en lui un vide qui forme une sorte d’anti-masse dans laquelle il paraît sculpté : chacun est transparent, révèle arbres, montagne, ciel derrière lui et pourtant installe sa présence avec force. De nuit, éclairé par des projecteurs, le skieur et son public paraissent voler dans les airs, apparition de blanc vêtue, incarnation de l’espoir jamais vaincu.